« 2007年12月8日 | トップページ | 2008年3月20日 »

2008年3月2日

紀子さま翻訳絵本

秋篠宮 紀子さまが初めて翻訳・構成を担当された絵本、
「ちきゅうのなかまたち」シリーズの第1弾です。

ビーバーの家が洪水で流されそうになりました。どうなってしまうのでしょう?
大自然の恵みときびしさ、ビーバー家族のきずなが優しい絵とともに
描かれています。
アナグマさん、トガリネズミくん、カワウソくん、モモンガくんなども登場します。
各ページには、ビーバーのいろいろな生態についてかわいい絵とともに説明。
例えば「ビーバーがつくるダムの大きさはどのくらい?」
「ビーバーはなぜダムをつくるの?」などなど。図鑑としても楽しめます。
また、所々に透明ページがあるのでめくるとビーバーの家を見ることができて
楽しいです。
(利用対象 幼児 小学生)

ビーバーのベン (ちきゅうのなかまたち) Book ビーバーのベン (ちきゅうのなかまたち)

著者:ビッキー・イーガン
販売元:新樹社
Amazon.co.jpで詳細を確認する

「ちきゅうのなかまたち」シリーズの第2弾です。(紀子さま翻訳・構成)
今回はオオカミを中心に、ヨーロッパの生き物たちが登場します。
自然がなくなりオオカミのエリックや森に住む動物たちは住みづらく
なっています。
そのような自然環境を考えながら、オオカミについて学べる絵本です。
物語と図鑑がぴったりマッチした絵本です。
今回も透明ページがあります。
(利用対象 幼児 小学生)

オオカミのエリック (ちきゅうのなかまたち) Book オオカミのエリック (ちきゅうのなかまたち)

著者:ビッキー・イーガン
販売元:新樹社
Amazon.co.jpで詳細を確認する

「ちきゅうのなかまたち」シリーズの第3弾です。(紀子さま翻訳・構成)
アフリカの大草原「サバンナ」で暮らすアフリカゾウの群れから
子ゾウのソフィが迷子になってしまう物語です。
家族のきずなをテーマにした作品です。
アフリカゾウの生態などを解説するコラムも載っています。
(利用対象 幼児 小学生)

ゾウのソフィ (ちきゅうのなかまたち) Book ゾウのソフィ (ちきゅうのなかまたち)

著者:ビッキー・イーガン
販売元:新樹社
Amazon.co.jpで詳細を確認する

人気ブログランキングへ

|

« 2007年12月8日 | トップページ | 2008年3月20日 »